Не знам ко је мртав, ко је жив, ко је ухваћен, ко није.
Nevim, kdo je naživu a kdo mrtvej, koho chytli a koho ne.
Не знам ко сте, али провалили сте у мој систем...
Ať jste kdokoliv, prolomil jste se do databáze...
Не знам ко је она или ко је било ко од нас.
Nevím, kdo to je. Nevím, kdo jsme my.
Видите, ја не знам ко сте ви.....али не тичу вас се проблеми ове породице.
Podívejte, nevím, kdo jste, ale do našich rodinných problémů vám nic není.
Толико сам мењао идентитет да више ни не знам ко сам.
Měním svou identitu tak často, že už nevím kdo jsem.
Хари, не знам ко је то урадио, али најбоље да дођеш.
Nevím, kdo to udělal, ale pojďte se mnou. Honem!
Па, не знам ко више смрди, он или његове овце.
No, nevím, kdo smrdí hůř, on, nebo jeho ovce.
Не знам ко је тај сведок, али сигурно нисам ја.
Nevím, kdo je sakra ten svědek, ale nejsem to kurva určitě já.
Не знам ко ти пуни главу тим срањем, сине.
Nevím, kdo ti do hlavy cpe tydle sračky, mladej.
У Документу, на страници 2000-још нешто неко од вас каже, не знам ко, како сам ја, приликом једне Инвазије у вашој "Временској Линији" реаговао, сличној овој.
Na stránce 2000 a něco, v hlášení jednoho z vás, teď nevim kterého se mluví o tom, jak jsem se vypořádal s podobnou invazí, která by mohla nastat tady, ve vašem čase.
Више ни не знам ко си ти.
Já už ani nevím, kdo jsi.
Не знам ко је гори, он или Чавез.
Nevím, kdo je horší... on nebo Chavez.
Не знам ко зна за нас.
Nevím. Nevím, kdo o nás ví.
Не знам ко мислиш да си, али желим да се извиниш мојој...
Nevím, kdo si myslíte, že jste, al byl bych rád, kdybyste se mé
Још увек не знам ко је 67, нити ико други.
Kdo je 67? Ano, obávám se, že to stále nevím, nikdo z nás.
Неко ме прати. Не знам ко.
Někdo mě sleduje, ale nevím kdo.
И даље не знам ко је убио нашег човека у Берлину.
Stále ještě nemám potvrzeno, kdo zabil toho našeho člověka v Berlíně.
Не знам ко је дао та упутства али...
Nevím, kdo vám udílí vaše pokyny, ale...
Не знам ко вас је послао, али гђа Овечкин и ја имамо нерашчишћених рачуна.
Nevím, kdo vás poslal, ale paní Ovechkinová a já máme nevyřízené účty.
Видим да мислиш да ме познајеш али ја не знам ко си ти.
Koukněte, vidím, že si myslíte, že mě znáte, ale já nevím, kdo jste.
Не знам ко си био у прошлом животу, али у овом си Чувар.
Nevím kým jsi byl v minulém životě, ale v tomhle životě jsi ochránce.
Хтели су да ме сахране, не знам ко, али ћу сазнати.
Měl jsem tu být pohřben. Nevím, kdo za tím stojí, ale zjistím to.
Не знам ко си и шта си, али ми треба твоја помоћ.
Nevím, kdo ani co jsi, ale potřebuju tvou pomoc.
Не знам ко си нити одакле си, али хоћу да ти испричам нешто што сам прочитао.
Nemám tušení, kdo jsi, nebo odkud jsi. Ale rád bych ti řekl, co jsem nedávno četl.
Не знам ко си ти, али угрожаваш ову операцију.
Nevím co jsi zač, ale vážně ohrožuješ průběh této operace.
Не знам ко ти је друг, али ви бисте требали да оснујете ослободилачки фронт за идиоте, и ослободити се идиотизма!
Nevím kdo je ten tvůj kamarád ale měli byste založil Hnutí za Záchranu Debilů osvobodit se od tuposti.
Ја и не знам ко је он био.
Já ani nevím, kdo to byl.
Зар мислиш да не знам ко си?
Myslíš si, že nevím, kdo jsi?
Не знам ко си или шта хоћеш да урадиш, али гарантујем ти да ћеш зажалити.
Nevím, kdo jste nebo co tady děláte, ale garantuju vám, butete toho litovat.
Сад, изгледа, ја не знам ко сте ви - име је Цоле.
A teď se podívejte, I don N'nevím, kdo jste - Jméno N's Cole.
Толико их дуго слушам да више не знам ко сам.
Poslouchal jsem je tak kurevsky dlouho, - že už ani nevím, kdo jsem.
"Дан Ноама Чомског." Чак ни не знам ко је то.
"Den Noam Chomsky." Já ani nevím, kdo to je.
Нисам осетљив, само не знам ко је он.
To není. Jenom nevím, kdo to je.
Не знам ко кога посматра, али сумњам да ме много људи посматра.
Nevím, kdo se na koho dívá, ale mám podezření, že mnoho lidí se dívá na mě.
0.56197500228882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevim, kdo je naživu a kdo mrtvej, koho chytli a koho ne. 